- 文化传承与创新
- 共451题
26．随着国际和程度不断提高，北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单，但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有关部门出版了《美食译苑---中文菜单英文译法》一书，将2158道中餐菜名翻译成外国人能看懂的英文名称。此举有助于（ ）
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
32.《三字经》的英译本被联合国教科文革组织选入“儿童道德丛书“加以推广。这表明（ ）
正确答案
解析
多选，每小题未选、错选不得分，少选且正确得1分。本题考查文化的多样性、文化的交流与传播等知识点，旨在考查学生的理解与比较能力。难度较大。A“已普及全世界”说法不符合现实情况，《三字经》是我国优秀的传统文化，在全世界推广，体现文化既是民族的，又是世界的；也体现了中国文化的影响力，故BC符合题意要求；D项难度较大，“文化既是传统的”是指文化的继承性，“又是现代的”是指文化要与时代精神相结合，因此D也要入选。
知识点
19．2008年10月，第31届世界戏剧节在南京举行，来自五大洲16个国家和地区的近40个剧目登台亮相，赢得了广泛好评。这表明（ ）
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
7．一个民族的发展，当然要借鉴其他民族的优秀文化成果，但是也不能忽视对本民族文化的继承和发展，这是攸关民族自信、自尊和自强的问题。这句话给我们的启示是（ ）
①文化的创新和发展，要坚决反对“民族虚无主义”和“历史虚无主义”
②要正确认识和处理民族文化与外文化的关系
③民族文化是民族生存和发展的根基
④在尊重其他民族文化的同时，要培育好和发展好本民族的文化
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
39．材料一：2013年我国货物进出口总额4. 16万亿美元，跃居世界货物贸易第一大国。服务进出口总额5396亿美元，比上年增长14.7%，仅为美国的一半左右。 世界第一货物贸易大国带给我们喜悦的同时，更多的应是冷静和忧思总。长期以来，我国产品参与国际竞争主要依赖数量和价格优势，产品缺乏核心竞争力，附加值低，自有品牌比较少，在全球的营销网络和营销方式也比较滞后。我们是一个贸易大国，但并不是贸易强国。
材料二：目前，美国是中国的第二大贸易伙伴，2013年，中美双边贸易额超过5210亿美元。2014年7月9日，国家主席习近平出席在钓鱼台国宾馆举行的第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商联合开幕式，并发表题为”努力构建中美新型大国关系”的致辞。习近平指出，中美两国利益深度交融，历史和现实都表明，中美两国合则两利，斗则俱伤。中美合作可以办成有利于两国和世界的大事，中美对抗对两国和世界肯定是灾难。在这样的形势下，我们双方更应该登高望远，加强合作，坚持合作，避免对抗，既造福两国，又兼济天下。
（1）结合材料一、，运用《经济生活》中“经济全球化与对外开放”的知识，分析我国应如何建成贸易强国。
（2）运用文化生活的有关知识，说明中国加强与美国在人文方面交流合作的意义。
（3）结合材料二，运用《政治生活》中的“当代国际社会”的有关知识谈谈中美战略与经济对话的理论依据。
正确答案
（1）
①必须实行更加积极主动的开放战略，完善互利共赢、多元平衡、安全高效的开放型经济体系。
②要加快转变对外经济发展方式，朝着优化结构、拓展深度、提高效益方向转变，加快培育参与和引领国际经济合作竞争新优势。
③形成以技术、品牌、质量、服务为核心的出口竞争新优势，促进加工贸易转型升级，发展服务贸易。
④加快“走出去”步伐，增强企业国际化经营能力，构建全球营销网络，创新营销方式。
⑤坚持独立自主、自力更生的原则，作为自己发展的根本基点。
（2）
①文化是一种精神力量，能够在人们认识世界、改造世界的过程中转化为物质力量，对社会和人的发展产生深刻影响。加强与美国在人文方面交流合作，有利于推动社会发展。
②文化与政治、经济相互影响、相互交融。加强与美国在人文方面交流合作，对于促进中国经济发展，加强两国互利合作发挥着重要作用。
③文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉，越来越成为经济社会发展的重要支撑，越来越成为综合国力竞争的重要因素。加强与美国在人文方面交流合作，有利于提高中华文化的国际影响力，提高我国的国际地位。
④文化在交流中传播。加强与美国在人文方面交流合作，可以推动中华文化走向世界，增强中华文化的国际影响力，也有利于吸收美国优秀文化成果，促进中华文化的发展和世界文化的繁荣。
（3）
①国家利益是国际关系的决定性因素，共同利益是合作的基础，利益相悖是冲突的根源。中美对话符合双方的国家利益，有助于双方经济的发展。
②和平与发展是当今时代的主题。中美对话有利于推动两国关系健康稳定发展，维护世界和平，促进共同发展。
③联合国的宗旨是维护国际和平和安全，促进国际合作与发展。中美对话符合联合国的宗旨。
④当前国际竞争的实质是以经济和科技为基础的综合国力的较量。中美战略与经济对话有利于提高两国综合国力，既造福两国，又兼济天下。
⑤中国实行独立自主的和平外交政策，中美战略与经济对话，有利于世界和平，促进经济发展，是中国走和平发展道路的体现。
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
7．儒家强调人有仁、义、礼、智、信五常之性，这是中国人信奉的主流人性论。不仅中国人如此，外国人也如此。美国人也仍然信奉仁、义、礼、智、信，英国人也绝不可能反对父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。企业文化最自由的谷歌公司也有董事长、总经理这样的君，公司内部的运作也必然依循孔子讨论的君臣伦理，“君使臣以礼，臣事君以忠”。这主要说明（ ）
①文化是民族的，也是世界的
②各民族都有自己的文化个性和特征
③不同民族文化之间需要交流、借鉴
④不同民族文化具有共性和普遍规律
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
8．2015年春节境外游依旧火爆，而中国游客强行冲入企鹅群中与之合影等行为引发网友争论。对于近年来中国游客多次被指境外不文明行为的评价中，网友观点不尽相同。你认为正确的是（ ）
①文化具有多样性，不同国家由于历史文化习俗等差异，产生不同行为是正常的
②游客代表国家形象，理应提高自身素质
③尊重文化多样性，首先要尊重出游地所在国的文化习俗
④文化是民族的，也是世界的，不同民族的人们文明行为有差异，但本质是相同的
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
19.2015年春晚节目“丝路梦乐”撷取了“一带一路”沿途地域的文化形式，融合了不同民俗风情，旋律优美、内涵深厚，既展现了古丝绸之路沿线区域的民族风情，也反映了2000年来，古丝绸之路在交流、融合等方面为涉及地域、民族带来的“你中有我，我中有你”的深远影响，更预示着“新一带一路”的蓬勃发展和美好前景。这表明（ ）
①源远流长、博大精深的中华文化具有包容性
②将传统文化融入当代艺术方能获得世人认可
③文化的交流与借鉴是人类文明进步的重要动力
④不同区域的文化既具有各自特色，又逐渐趋同
正确答案
解析
略。
知识点
19.2015年春晚节目“丝路梦乐”撷取了“一带一路”沿途地域的文化形式，融合了不同民俗风情，旋律优美、内涵深厚，既展现了古丝绸之路沿线区域的民族风情，也反映了2000年来，古丝绸之路在交流、融合等方面为涉及地域、民族带来的“你中有我，我中有你”的深远影响，更预示着“新一带一路”的蓬勃发展和美好前景。这表明（ ）
①源远流长、博大精深的中华文化具有包容性
②将传统文化融入当代艺术方能获得世人认可
③文化的交流与借鉴是人类文明进步的重要动力
④不同区域的文化既具有各自特色，又逐渐趋同
正确答案
解析
略
知识点
24.2014年11月，APEC会议重回中国，领导人服装再次吸引世界目光。其“各美其美，美美与共，中西合璧，和而不同”的设计理念体现了（ ）
①文化多样性是事物发展的根本动力
②矛盾普遍性与特殊性的统一
③矛盾的主要方面决定着事物的性质
④文化既是民族的，也是世界的
正确答案
解析
略。
知识点
23.改革开放30年来，包括文化力在内的我国综合国力显著增强。从北京奥运会徽“中国印·舞动的北京”到奥运会吉祥物“福娃”，从金玉合璧的奥运奖牌到纸卷轴状的祥云火炬，在设计时都遵循了“越是民族的，越是世界的”的理念，将现代创意与民族传统文化融合在一起。从哲学上看，“越是民族的，越是世界的”是因为（ ）
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
21．中国古代四大发明深深影响了世界文明发展，孔子、老子、孙子等中国先贤的许多观点被世界所称颂。对此理解正确的是（ ）
①文化是民族的，又是世界的
②中华文化推动了人类文明发展
③世界文化具有多样性
④中华文化一直走在世界前列
A①②
B②④
C②③
D①④
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
18.北京奥运会火炬以中国传统“祥云”符号和纸卷轴为创意，具有鲜明的中国文化特色和造型外观，寓意着将北京奥运会的吉祥、祥和信息传达到世界。这说明（ ）
①艺术创作不能过多地融入个人的主观色彩
②中华民族具有厚重的文化底蕴和强大的民族凝聚力
③越是民族的，越是世界的
④学习借鉴外国文化会抑制民族艺术的发扬光大
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
7．2015 年春节境外游依旧火爆，而中国游客强行冲入企鹅群中与之合影等行为引发网友争论。对于近年来中国游客多次被指境外不文明行为的评价中，网友观点不尽相同。你认为正确的是（ ）
①文化具有多样性，不同国家由于历史文化习俗等差异，产生不同行为是正常的
②游客代表国家形象，理应提高自身素质
③尊重文化多样性，首先要尊重出游地所在国的文化习俗
④文化是民族的，也是世界的，不同民族的人们文明行为有差异，但本质是相同的
正确答案
解析
解析已在路上飞奔，马上就到！
知识点
31．北京奥运会开幕式以恢宏的大手笔，为世界40亿电视观众，奉献了一场“用世界语言讲述中国故事”的视听盛宴。以对中华5000年文化和奥运文化的独特诠释征服了世界。这表明（ ）
正确答案
解析
错选，多选、少选，该题不得分，少选且正确得1分
知识点
扫码查看完整答案与解析